Cortesía del Dr. A. J. Van Wettere.
Cortesía del Dr. D. Frame.
La inyección de antibióticos y vacunas en cualquier localización puede producir miositis inflamatoria focal. La celulitis y la miositis en la región del cuello, que causan signos posturales y/o neurológicos, pueden observarse en las aves tras la administración incorrecta de vacunas. Es más frecuente verla en los pollitos de engorde. Las aves afectadas pueden mostrar ataxia, torsión del cuello, parálisis de las patas y posición de decúbito. La tumefacción del tejido subcutáneo y muscular en la región del cuello en el lugar de la inyección se observa macroscópicamente. Microscópicamente, hay inflamación linfocitaria y/o granulomatosa dentro del músculo y del tejido subcutáneo. El infiltrado inflamatorio puede extenderse a los espacios epidurales. Con las vacunas en emulsión oleosa, pueden observarse espacios vacíos que representan gotas de lípidos rodeadas de una reacción inflamatoria granulomatosa.