La tendinitis del tendón del gastrocnemio es una causa rara de cojera de la extremidad posterior en un caballo. La lesión suele producirse distalmente, aunque rara vez en la unión musculotendinosa. La cojera puede ser de inicio súbito o gradual, y la gravedad de la cojera varía según la gravedad de la lesión. Es frecuente la distensión de la bolsa calcánea (o intertendinosa) y del gastrocnemio. La cojera suele exacerbarse con una prueba de flexión proximal de la extremidad.
La cojera suele mejorar con la analgesia perineural del nervio tibial y el diagnóstico se confirma con ecografía.
Por lo general, está indicado el tratamiento conservador con reposo y ejercicio controlado durante 6 a 12 meses. Los caballos con lesiones de leves a moderadas tienen un pronóstico razonable para volver al trabajo deportivo, pero el pronóstico para los caballos con lesiones más graves es reservado.