Zoonosis globales*

Infecciones bacterianas

Ántrax

Bacillus anthracis

Caballos, ganado

En todo el mundo; común en África, Asia, América del Sur, Europa del Este

Exposición laboral; transmitida por los alimentos en África, Rusia y Asia; ocasionalmente heridas o picaduras de insectos; raramente por el aire

Erupción cutánea, neumonía, envenenamiento de la sangre

Brucelosis

Brucella abortus

Ganado vacuno, bisonte, alce, caribú

En todo el mundo excepto América del Norte

Exposición laboral y recreativa

Fiebre que dura alrededor de una semana, progresando a envenenamiento de la sangre

Brucella melitensis

Cabras, ovejas, camellos

En todo el mundo

Leche, queso, contacto

Fiebre que dura aproximadamente una semana con artritis, que progresa a envenenamiento de la sangre

Brucella suis

Cerdos silvestres y domésticos

Hemisferio norte

Rara vez por el aire

Fiebre que dura alrededor de una semana con artritis, endocarditis; progresa a envenenamiento de la sangre

Enteritis por Campylobacter

Campylobacter jejuni

Perros, gatos, aves de producción

En todo el mundo

Principalmente transmisión por alimentos, leche, agua o laboral

Inflamación de los intestinos, artritis, envenenamiento de la sangre

Enfermedad por arañazo de gato

Bartonella henselae, B quintana

Gatos

En todo el mundo

Arañazos, mordiscos, "lamidos"

Agrandamiento de los nódulos linfáticos hasta el envenenamiento de la sangre; erupción cutánea en personas con sida

Erisipeloide

Erysipelothrix rhusiopathiae

Cerdos, pavos, palomas, peces, mamíferos marinos

En todo el mundo

Exposición laboral y recreativa

Erupción cutánea, envenenamiento de la sangre

Infecciones por Escherichia coli (solo algunas infecciones se consideran zoonóticas).

Ciertas cepas de E coli, incluyendo O157:H7 y otras

Ganado vacuno, humanos

América del Norte y del Sur, Europa, Sudáfrica, Japón, Australia

Consumir carne picada poco cocida o alimentos o agua contaminados con heces de ganado

Inflamación de los intestinos, diarrea, dolor abdominal, insuficiencia renal

Leptospirosis

Leptospira interrogans

Común en roedores, perros

En todo el mundo

Exposición laboral y recreativa; transmitida por el agua y los alimentos

Fiebre, erupción cutánea, neumonía, inflamación de la membrana que recubre el cerebro, insuficiencia hepática y renal

Listeriosis

Listeria monocytogenes

Numerosos mamíferos, aves

En todo el mundo en ambientes fríos

La leche cruda, el queso, el barro, el agua y las verduras crudas contaminadas son infecciosas

Inflamación de los intestinos y del recubrimiento del cerebro, envenenamiento de la sangre, infección fetal

Enfermedad de Lyme (borreliosis)

Especies de Borrelia

Ciervos, roedores

En todo el mundo

Garrapatas

Fiebre, envenenamiento de la sangre

Micobacteriosis

Complejo Mycobacterium avium-intracellulare

Muchas especies de mamíferos, algunas aves

En todo el mundo

Principalmente a través del agua

Enfermedad pulmonar en ancianos; diseminado por todo el organismo en personas inmunodeprimidas, especialmente en personas con sida

Pasteurelosis

Pasteurella multocida y otras especies

Muchas especies de animales, especialmente perros y gatos

En todo el mundo

Heridas, rasguños, mordeduras

Infecciones de heridas, inflamación del tejido conectivo, envenenamiento de la sangre, inflamación de la membrana que recubre el cerebro

Peste.

Yersinia pestis

Roedores, gatos, conejos, animales relacionados

Áreas del oeste de EE. UU., América del Sur, Asia y África; rara

Pulgas, partículas transportadas por el aire, manipulación de animales infectados

Erupción cutánea, agrandamiento de los nódulos linfáticos, neumonía, envenenamiento de la sangre

Psitacosis y ornitosis

Chlamydophila psittaci

Periquitos, loros, otras aves domésticas

En todo el mundo; común

Exposición a partículas suspendidas en el aire

Neumonía, envenenamiento de la sangre

Fiebre recurrente (borreliosis)

Borrelia recurrentis

No hay reservorio animal para la forma transmitida por piojos; roedores silvestres (forma transmitida por garrapatas)

Epidemias ocasionales

Aplastamiento de piojos infectados, picaduras de garrapatas

Fiebre recurrente (cada 3 a 5 días, hasta 10 episodios); envenenamiento de la sangre

Salmonelosis

Salmonella enterica

Caballos, ganado, perros, gatos, reptiles, anfibios

En todo el mundo; muy común

Infección transmitida por alimentos, especialmente en ancianos, lactantes o inmunodeprimidos; exposición laboral y recreativa

Inflamación de los intestinos, envenenamiento de la sangre

Enfermedad eruptiva asociada con la garrapata del sur

Borrelia lonestari

Incierto

Sur de EE. UU.

Garrapatas

Erupción en forma de ojo de buey, artritis, envenenamiento de la sangre

Infecciones estreptocócicas

Streptococcus pyogenes, otros estreptococos

Caballos, ganado; ocasionalmente otros animales, incluidos perros, gatos

En todo el mundo

Ingestión, especialmente de leche cruda; contacto directo

Inflamación de la garganta y tejidos conectivos, neumonía, inflamación de la membrana que recubre el cerebro, artritis, envenenamiento de la sangre

Tétanos

Clostridium tetani

Principalmente herbívoros, pero todos los animales pueden ser portadores intestinales

En todo el mundo

Infección de heridas e inyecciones

Espasmos y contracciones musculares (especialmente faciales), convulsiones, mortalidad elevada

Tuberculosis (Véase también micobacteriosis).

Mycobacterium bovis

Ganado, monos

En todo el mundo; rara en EE. UU., Canadá, Europa

Ingestión, inhalación, exposición laboral

Erupción cutánea, inflamación de los nódulos linfáticos e intestinos

Mycobacterium tuberculosis

Monos y otros primates; perros, gatos y otros animales domésticos, pero solo en raras ocasiones

En todo el mundo

Exposición a animales infectados con tuberculosis humana

Enfermedad pulmonar, inflamación de los nódulos linfáticos y de la membrana que recubre el cerebro, abscesos orgánicos generalizados

Tularemia.

Francisella tularensis

Conejos, roedores, gatos

Regiones polares de América, Europa y Asia

Exposición laboral y recreativa; picaduras de insectos; ingestión; inhalación

Úlceras cutáneas; inflamación de la garganta, nódulos linfáticos e intestinos; neumonía; envenenamiento de la sangre

Yersiniosis

Yersinia pseudotuberculosis

Mamíferos, aves, cachorros, gatitos

Zonas templadas

Ingestión; exposición recreativa

Inflamación de los nódulos linfáticos e intestinos

Yersinia enterocolitica

Animales domésticos, especialmente cerdos, perros, gatos

Zonas templadas

Ingestión; exposición recreativa

Inflamación de los intestinos con o sin sangre en las heces, artritis, envenenamiento de la sangre

Enfermedades rickettsiales

Ehrlichiosis

Ehrlichia chaffeensis

Ciervos, roedores, caballos, perros

EE. UU., Japón

Garrapatas

Fiebre, dolor de cabeza, fatiga, dolores musculares

Anaplasma phagocytophilum

Ciervos, roedores, caballos, perros

En todo el mundo

Garrapatas

Fiebre, dolor de cabeza, fatiga, dolores musculares

Ehrlichia sennetsu

Incierto

Japón

Garrapatas

Fiebre, inflamación de los nódulos linfáticos, envenenamiento de la sangre, fiebre

Ehrlichia ewingi

Incierto

Misuri

Perros

Fiebre, dolor de cabeza, fatiga, dolores musculares

Fiebre Q (fiebre query)

Coxiella burnetii

Ganado, gatos, perros, roedores, otros mamíferos, aves

En todo el mundo; común

Principalmente por el aire; exposición a la placenta, tejidos de nacimiento, excrementos animales; ocasionalmente garrapatas y leche

Fiebre, neumonía, inflamación del hígado y del revestimiento del corazón

Fiebre maculosa de las Montañas Rocosas

Rickettsia rickettsii

Conejos, ratones de campo, perros

Hemisferio occidental

Picadura de garrapatas infectadas, también por aplastar garrapatas

Fiebre, erupción cutánea, envenenamiento de la sangre

Grupo de fiebres maculosas

Rickettsia parkeri

Perros y posiblemente gatos

Hemisferio occidental

Probable garrapata de la costa del Golfo y otras garrapatas relacionadas

Fiebre, dolor de cabeza leve, dolor generalizado en los músculos y articulaciones, erupción

Enfermedades fúngicas

Candidiasis (moniliasis)

Especies de Candida

Aves y mamíferos

En todo el mundo

Contacto directo; a menudo de persona a persona

Lesiones de la piel y de las membranas mucosas; envenenamiento de la sangre y diseminación a órganos en personas inmunodeprimidas

Criptococosis

Cryptococcus neoformans

Palomas, cacatúas, gatos, otros mamíferos; principalmente ambiental

En todo el mundo

Exposición ambiental, especialmente nidos de palomas

Masas autolimitantes en los pulmones; inflamación de la membrana que recubre el cerebro y diseminación sistémica en personas inmunodeprimidas

Histoplasmosis

Histoplasma capsulatum

Perros; principalmente ambiental en los valles fluviales

En todo el mundo

Exposición ambiental; crece abundantemente en las heces de pollos, mirlos, murciélagos

Semejante a la gripe, neumonía, diseminación sistémica en personas inmunodeprimidas

Tiña (dermatofitosis)

Especies de Microsporum, Trichophyton y Epidermophyton

Perros, gatos, ganado vacuno, roedores, otros animales

En todo el mundo

Contacto directo con animales o material infectado (cama)

Lesiones de piel y pelo; rara vez, afectación cutánea generalizada en personas inmunodeprimidas

Esporotricosis

Sporothrix schenckii

Caballos, otros animales domésticos y de laboratorio, aves; principalmente ambiental en la vegetación (musgo) y la madera

En todo el mundo

Contacto laboral, incluso con animales

Las úlceras cutáneas pueden seguir el curso de drenaje linfático de brazos y piernas; puede diseminarse por todo el organismo en personas inmunodeprimidas

Enfermedades parasitarias: protozoos

Criptosporidiosis.

Cryptosporidium parvum

Ganado vacuno, otros animales

En todo el mundo

Contacto e ingestión relacionados con el trabajo; transmisión por el agua

Inflamación del intestino (similar al cólera y persistente en personas inmunodeprimidas); inflamación de la vejiga

Giardiasis

Giardia lamblia

Castores, puercoespines, perros, otros animales

En todo el mundo; común

Agua y con menor frecuencia comida; persona a persona

Inflamación de los intestinos; puede ser persistente

Leishmaniosis (Kalaazar [visceral])

Leishmania donovani y otras especies

Perros, lobos y otros cánidos silvestres

Sur de Asia, América del Sur, África

Picadura de flebotomino infectado

Fiebre, agrandamiento del bazo e hígado, pérdida de glóbulos rojos y blancos

Leishmaniosis (piel y mucosas)

Complejo Leishmania tropica, L braziliensis

Perros, cánidos silvestres, roedores, marsupiales, perezosos, otros mamíferos silvestres

Sur de Asia, América del Sur, África

Picadura de flebotomino infectado

Bultos o úlceras en la piel; puede extenderse a las membranas mucosas orales y persistir o recidivar

Toxoplasmosis.

Toxoplasma gondii

Mamíferos, especialmente gatos, ganado, aves

En todo el mundo; común

Ingestión de heces de gatos infectados o encontradas en carne o leche crudas

Fiebre e inflamación de los nódulos linfáticos; enfermedad multiorgánica generalizada en personas inmunodeprimidas, incluyendo abscesos cerebrales; la infección del feto puede causar un daño grave al sistema nervioso central

Enfermedades parasitarias: trematodos (duelas)

Enfermedades parasitarias: cestodos (tenias)

Dipilidiasis (infestación por la tenia del perro)

Dipylidium caninum

Perros, gatos, pulgas

En todo el mundo

Ingestión de pulgas de perros o gatos

Por lo general en niños, sin síntomas o malestar abdominal leve; trozos de gusanos en las heces parecidas a semillas de pepino

Enfermedades parasitarias—Nematodos (ascáridos)

Larva migrans, visceral

Toxocara canis, T cati

Perros y gatos

En todo el mundo

Ingestión de huevos excretados en las heces de perros y gatos

Fiebre, tos sibilante; erupción en tronco y extremidades; puede aumentar y disminuir durante meses; afectación ocular (las larvas pueden asentarse en la retina y afectar a la visión)

Triquinosis (triquinelosis)

Trichinella spiralis y subespecies, T nativa, T britovi, T nelsoni, T pseudospiralis

Cerdos, roedores, caballos, carnívoros silvestres, mamíferos marinos

En todo el mundo, especialmente en la región subártica

Ingestión de carne de cerdo y de animales silvestres que contienen quistes

Inflamación del revestimiento del estómago e intestinos seguida de fiebre, dolor intenso en las articulaciones, hinchazón facial; puede seguir afectación del sistema nervioso central o del músculo cardiaco

Enfermedades parasitarias: otras

Enfermedades transmitidas por insectos, garrapatas o ácaros

Acariasis (sarna)

Especies de ácaros Sarcoptes, Cheyletiella, Dermanyssus y Ornithonyssus

Animales domésticos

En todo el mundo

Contacto con individuos o animales infectados; ropa contaminada

Lesiones cutáneas que pican

Miasis

Cochliomyia hominivorax (gusano barrenador)

Mamíferos

América tropical

Huevos puestos en heridas recientes o en la piel

Heridas cutáneas; infestaciones nasales; infestación intestinal; por lo general leve; algunos pueden ser cambiantes y destructivos causando túneles y forúnculos

Especies de Cuterebra (rezno de roedores o conejos)

Mamíferos

América del Norte

Huevos puestos en heridas recientes o en la piel

Véase anteriormente

Dermatobia hominis (rezno humano)

Mamíferos

América del Sur, México

Puede invadir tejidos vivos; come tejido muerto en heridas

Véase anteriormente

Especies de Gasterophilus (rezno equino)

Mamíferos

En todo el mundo

Puede invadir tejidos vivos; come tejido muerto en heridas

Véase anteriormente

Parálisis por garrapatas

Envenenamiento por garrapatas Dermacentor andersoni, D variabilis, y a veces especies de Ixodes, Haemaphysalis, Rhinocephalus y Argas

Varios animales

América del Norte, Australia, Sudáfrica, Etiopía

Contacto directo (adhesión) con garrapatas

Inflamación del revestimiento del estómago e intestinos seguida de parálisis nerviosa; se puede notar una sensación de ardor o picor

Enfermedades virales

Fiebre por garrapatas de Colorado

Virus de la fiebre por garrapatas de Colorado

Ardillas terrestres, ardillas listadas, puercoespines, pequeños roedores

Oeste de EE. UU.; común

Picaduras de garrapatas

Enfermedad de 2 a 3 fases con inflamación del cerebro y su cubierta que se produce en fases tardías; puede producirse dolor abdominal y vómitos

Ectima contagioso (orf)

Virus orf (parapox)

Ovejas, cabras, mamíferos ungulados silvestres

En todo el mundo; común

Exposición laboral

Erupción elevada con úlceras, por lo general en las manos

Fiebre hemorrágica del Ébola; fiebre hemorrágica de Marburgo

Virus del Ébola y Marburgo

Se sospecha de primates y murciélagos

África Central y del Sur

Contacto con animales infectados o tejidos animales

Inicio brusco de fiebre; dolor articular y muscular; dolor de cabeza; síntomas gastrointestinales con vómitos; erupción; hepatitis; sangrado generalizado 3-4 días después del inicio; tasa de mortalidad del 50 al 90 % para el ébola, del 20 al 30 % para el Marburgo

Síndrome pulmonar por hantavirus

Virus Sin Nombre, virus del canal de Black Creek

Ratones ciervos, ratas de algodón

EE. UU., puede estar más extendido por toda América

Aerosoles de excreciones y secreciones de roedores

Fiebre, dolor articular, insuficiencia respiratoria, disminución del recuento de células sanguíneas; tasa de mortalidad del 40 al 50 %

Infección por el virus de Hendra

Virus de Hendra

Caballos, murciélagos frugívoros

Australia (Queensland)

Contacto directo con animales infectados o tejidos contaminados

Infección respiratoria, inflamación del cerebro; puede ser mortal

Hepatitis E

Virus de la hepatitis E

Cerdos, ciervos, otros

En todo el mundo

Ingestión de materia fecal contaminada o hígado crudo o poco cocinado

Fiebre, síntomas gastrointestinales, ictericia; puede ser prolongado; peor en el embarazo

Enfermedad por virus del herpes B

Cercopithecine herpesvirus 1 (Herpesvirus simiae, virus B)

Monos del Viejo Mundo

En todo el mundo; raro

Mordiscos y arañazos de mono; exposición laboral

Ampollas cutáneas seguidas de encefalitis grave con convulsiones, coma, parálisis; mortal en el 70 % de los casos

Influenza tipo A (influenza porcina, influenza aviar, gripe de Hong Kong)

Virus de la influenza (mixovirus)

Aves, cerdos, otros mamíferos; las aves acuáticas migratorias sirven como reservorios y portadores de la influenza aviar altamente patógena

En todo el mundo; común

Exposición por contacto; los animales rara vez son una fuente

Signos respiratorios superiores e inferiores; puede progresar a influenza, neumonía o neumonía bacteriana secundaria; estacionalmente endémica o epidémica

Viruela del mono

Virus de la viruela del mono

Perritos de las praderas, ratas de Gambia, otros roedores africanos, otros roedores domésticos en EE. UU., primates

África occidental y central; raro

Contacto; aerosoles

Por lo general una enfermedad leve, similar a la viruela; aún más leve en los vacunados frente a la viruela; hinchazón de los nódulos linfáticos y otras glándulas prominentes

Rabia e infecciones relacionadas con la rabia

Lyssavirus (virus de la rabia, virus de Duvenhage, virus de Mokola, virus de la musaraña de Ibadan)

Perros silvestres y domésticos, hurones, mofetas, visones, civetas, murciélagos, otros mamíferos

En todo el mundo excepto Australia, Nueva Zelanda, Gran Bretaña, Irlanda, Escandinavia, Japón, Taiwán; muchas islas más pequeñas, incluyendo Hawái, están libres de infección

Mordeduras de animales enfermos; aerosoles en ambientes cerrados

Hormigueo en la piel o dolor en el lugar de la mordedura, fiebre, dolor articular, cambios de humor que progresan a una respiración excesivamente rápida, hormigueo general de la piel, parálisis, convulsiones, miedo al agua; tasa de mortalidad superior al 99 %; otras cepas de virus muy raras, pero mortales

Síndrome respiratorio agudo grave (SARS)

Coronavirus

Lo más probable son las civetas

China, sudeste de Asia

Sospecha de contacto directo, de persona a persona

Fiebre, dolor articular, dolor de cabeza, diarrea, neumonía; tasa de mortalidad del 10 %

Virus del Nilo Occidental

Virus del Nilo Occidental

Aves silvestres, caballos, otros mamíferos

Hemisferios oriental y occidental; común

Picaduras de mosquitos; transfusión de sangre, raramente trasplante de tejido; puede transmitirse por la leche

Fiebre, erupción, peor en ancianos; la inflamación del cerebro puede acompañarse de parálisis e insuficiencia respiratoria

Enfermedades priónicas

Variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob

Proteína priónica (probablemente procedente de la encefalopatía espongiforme bovina, también conocida como enfermedad de las vacas locas)

Ganado vacuno

Principalmente en Inglaterra, casos esporádicos en Francia, Irlanda, Italia, Canadá, EE. UU., Japón

Ingestión de carne de vacuno

Degeneración del sistema nervioso; rápidamente mortal