logoVERSIÓN PARA PROPIETARIOS DE MASCOTAS

Exantema coital equino (viruela genital, balanitis venérea equina)

PorRobert O. Gilbert, BVSc, MMedVet, DACT, MRCVS
Revisado/Modificado sept 2019

El exantema coital equino es una enfermedad de transmisión sexual benigna (no cancerosa) de los caballos que se produce probablemente en todo el mundo. Afecta a ambos sexos y está causada por el HVE-3. Aunque la principal vía de transmisión es la actividad sexual, se han descrito brotes en los que la transmisión se ha producido a través de provisiones e instrumentos contaminados o mediante el empleo de un único guante para la exploración rectal de muchas yeguas. La infección probablemente se transmite solo en la fase inicial de la enfermedad; después de que las úlceras hayan cicatrizado, los caballos no parecen transmitir el virus. La inmunidad contra una segunda infección es muy corta, pero hay pocos indicios de recidiva dentro de una sola temporada de reproducción.

Los signos en las yeguas se desarrollan de 4 a 8 días después del contacto sexual o del examen veterinario. Los signos incluyen la aparición de múltiples manchas rojas circulares en la vulva y la vagina. Pueden infectarse con bacterias y convertirse en abscesos. Los abscesos finalmente se rompen, dejando llagas poco profundas y dolorosas. En ocasiones, estas manchas pueden encontrarse en los pezones, los labios y el tejido nasal (mucosa). A menos que se produzca otra infección bacteriana, la piel se cura en tres semanas, pero las manchas en la vagina se curan más lentamente. Las zonas afectadas en los sementales son similares a las de las yeguas y se encuentran tanto en el pene como en el prepucio. Como resultado, el semental puede ser reacio a copular. El diagnóstico se basa en la exploración física y los análisis de sangre.

El descanso sexual es esencial para permitir que cicatricen las manchas afectadas y evitar la diseminación de la enfermedad. También es recomendable el empleo de pomadas antibióticas para prevenir infecciones bacterianas secundarias. Los caballos afectados deben mantenerse aislados hasta que todas las lesiones hayan cicatrizado, y se debe utilizar equipo desechable para las exploraciones. Durante la fase inicial de la enfermedad, las yeguas se deben cruzar solo por inseminación artificial. No hay ninguna vacuna disponible. Todos los caballos se deben examinar cuidadosamente antes de que se les permita criar, teniendo en cuenta que los signos de la infección pueden no aparecer hasta 10 días.

Para más información

Consulte también el contenido para veterinarios sobre el exantema coital equino.