La exostosis de la cara caudal de la fisis radial distal puede causar tenosinovitis de la vaina carpiana y lesión del tendón flexor digital profundo. La exostosis se diferencia de un osteocondroma según su localización y aspecto histológico. Los osteocondromas están presentes en la cara caudal de la metáfisis distal del radio, normalmente 2-4 cm proximal a la fisis radial distal. Los osteocondromas también tienen restos de cartílago hialino presentes en el examen histológico (la exostosis no tiene cartílago hialino). Independientemente de su origen, estas dos afecciones pueden causar cojera (balanceo de la extremidad) y tenosinovitis de la vaina carpiana.
El diagnóstico se suele realizar mediante radiografía, pero el examen ecográfico puede ser útil para definir la presencia de lesión de tejidos blandos. La afección puede tratarse con éxito mediante una tenoscopia de la vaina carpiana, con la eliminación de la masa que sobresale y la identificación y desbridamiento de cualquier lesión concomitante del tendón flexor profundo. El pronóstico es bueno y depende del grado de daño en el tejido blando.
