VERSIÓN PARA PROFESIONALES
Esta afección ocurre en los potros y puede estar presente cuando el potro nace o se desarrolla en las primeras semanas de vida. Puede ser primaria o secundaria a deformidades del carpo o del menudillo ( ver Deformidades flexurales en caballos). Los potros afectados presentan una tumefacción blanda/líquida característica sobre la cara dorsolateral del carpo y el radio distal. La ecografía es diagnóstica. El manejo implica el reposo y la prevención de la contractura secundaria del tendón con el uso de vendajes con o sin férulas de PVC para evitar que se golpee los menudillos, si corresponde. El pronóstico es excelente en potros sin deformidades flexurales concomitantes o anomalías óseas cuboides.