logoVERSIÓN PARA PROFESIONALES

Arco aórtico derecho persistente en animales

PorSandra P. Tou, DVM, DACVIM-Cardiology, DACVIM-SAIM
Última revisión/modificación ene 2020

    El arco aórtico derecho persistente es la anomalía del anillo vascular más frecuente en perros (Pastores Alemanes en particular) y también se ha descrito en ganado vacuno, caballos y gatos. El arco aórtico derecho no se retrae normalmente, lo que da lugar a un atrapamiento del esófago y la tráquea a nivel de la base del corazón. La estructura está circundado por el arco persistente a la derecha, por el ligamento arterioso a la izquierda y dorsal, y ventralmente por la base del corazón. El esófago suele estar comprimido, dando lugar a una dilatación esofágica craneal a la base del corazón y al signo clínico más común de regurgitación (a menudo observado en el destete). La neumonía por aspiración es frecuente en animales afectados. Se recomienda la cirugía para seccionar el ligamento arterioso para liberar el esófago del atrapamiento. Radiográficamente, la desviación hacia la derecha de la tráquea en la proyección dorsoventral o ventrodorsal es muy sensible y específica para el diagnóstico de arco aórtico derecho persistente. La TC puede confirmar el diagnóstico antes de la cirugía y ayudar a la planificación quirúrgica.