logoVERSIÓN PARA PROFESIONALES

Normativa sobre viajes con animales

Revisado/Modificado abr 2020

La normativa para viajar con animales es extensa y puede parecer ardua ( ver la Tabla: Agencias gubernamentales y otras organizaciones con información sobre viajes de mascotas). Recuerde, existen buenas razones para esta normativa: proteger la salud de su mascota, proteger a las mascotas y otros animales en el estado o país de destino, y proteger a los humanos de enfermedades (como la rabia) que se pueden adquirir de los animales.

Tabla
Tabla

Viajar dentro de los EE. UU.

Cada estado tiene su propio conjunto de normativas para el movimiento de animales a través de sus fronteras. La página web del Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) proporciona enlaces a la normativa de cada estado. En general, el propietario de la mascota debe llevar consigo un comprobante de vacunación antirrábica vigente y un certificado sanitario vigente cuando viaje entre estados con perros y gatos.

Una situación especial que se ha de tener en cuenta es viajar a Hawái, incluso desde otros estados de EE. UU. Debido a que Hawái está libre de rabia, su Gobierno ha instituido una ley de cuarentena para asegurar que no se introduzca la rabia. Esta ley cubre a todos los perros y gatos, independientemente de su edad o propósito. Como alternativa a una cuarentena prolongada, se puede seguir un proceso detallado que incluya la vacunación en momentos específicos, la colocación de microchips, un análisis de sangre para la rabia y un periodo de espera de 120 días. El cumplimiento de estos requisitos permitirá poner al animal en cuarentena durante 5 días o menos; en caso contrario, el animal podrá estar en cuarentena hasta 120 días. Existe un requisito similar incluso para los animales que se originan en Hawái y regresan posteriormente, aunque la programación y los periodos de espera son diferentes. El requisito de la rabia no se aplica a los caballos, pero el caballo debe ser originario de un área o condado libre de encefalomielitis equina y vacunarse antes de la importación. Consulte por favor la página de información sobre cuarentena de la Animal Industry Division del estado de Hawái para conocer los detalles actuales.

La isla de Guam también está libre de rabia y tiene un periodo de cuarentena para la importación de perros y gatos. Como en Hawái, el tiempo de cuarentena puede acortarse significativamente si se cumplen los requisitos específicos de microchip, vacunación y pruebas antes del viaje. Los requisitos actuales se pueden obtener contactando al veterinario territorial.

Viajes internacionales

Si planea viajar a otros países con su mascota, tendrá que investigar las posibles restricciones de viaje, los requisitos de vacunación, la cuarentena y otras políticas del país o países que visitará. El consulado o la embajada más cercana de ese país y/o la página web del gobierno del país son lugares para comenzar su búsqueda de información. Su veterinario también puede ayudarlo proporcionándole información sobre las agencias federales e internacionales con las que se debe contactar antes de un viaje al extranjero y/o un posible reingreso con mascotas. Algunos países exigen un certificado sanitario y una prueba de vacunación frente a la rabia firmada por un funcionario del Gobierno de EE. UU.

Si todavía hay preguntas o inquietudes sobre la exportación de animales a un país extranjero, debe comunicarse con el US Department of Agriculture’s Veterinary Services Area Office. Su veterinario debe poder ayudarlo a ponerse en contacto con los funcionarios correctos.

Los periodos de cuarentena exigidos en algunos países pueden ser bastante prolongados, de hasta 6 meses o más en algunos casos. Los animales deben estar en perreras o estabulados durante el periodo de cuarentena, lo que además puede ser caro, por lo que los propietarios deberían considerar dejar a la mascota si el coste y el esfuerzo (sin mencionar el estrés de la cuarentena) superan los beneficios de la compañía de la mascota. En particular, los requisitos del Reino Unido para la importación de mascotas son bastante rigurosos y se pueden encontrar en su página web. Es importante estar al día sobre los requisitos de importación, ya que pueden cambiar de un año para otro.

Varias agencias federales de EE. UU. tienen reglas para la importación (o reimportación) de mascotas, especialmente el Centers for Disease Control and Prevention (CDC) y el Animal and Plant Health Inspection Service, una unidad del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA). Se debe contactar tanto al Animal and Plant Health Inspection Service como a los servicios veterinarios estatales individuales con respecto a la importación de caballos a EE. UU. y sus territorios. Además, el US Customs and Border Protection también emite licencias y requisitos de salud tanto para mascotas como para animales silvestres. El CDC también tiene normas que tratan con otros animales importados, incluyendo caballos, gatos, tortugas, aves, serpientes, peces, monos, civetas, roedores, conejos y otros. Además, cada estado de EE. UU. tiene sus propios requisitos para la certificación sanitaria y de vacunación frente a la rabia.

Casi todos los países tienen un conjunto diferente de normas y regulaciones para la importación de mascotas, y estas normas cambian periódicamente. Por estas razones, es difícil resumir aquí todas las normativas pertinentes. Sin embargo, a continuación se proporcionan algunas pautas y ejemplos de las normativas actuales. En general, los países que están libres de rabia tienen los requisitos más estrictos para la importación de perros y gatos.

Las aerolíneas a menudo tienen requisitos adicionales para viajar con mascotas, por lo que también deben ser contactadas cuando se planifique un viaje internacional.

Viajar por Europa

Las comunidades europeas se han vuelto más abiertas a los viajeros internacionales. Sin embargo, algunos países de Europa, como el Reino Unido, Suecia y Noruega, continúan exigiendo cuarentenas prolongadas para los animales de otros países.

ElDepartment for Environment, Food and Rural Affairs de Reino Unido (DEFRA) es un recurso importante para las personas que viajan al Reino Unido o por toda Europa con mascotas. El DEFRA también patrocina el programa de vigilancia de información sobre viajes y riesgos de perros y gatos (DACTARI). DACTARI permite la declaración de enfermedades exóticas en perros o gatos, hayan estado o no en el extranjero. DEFRA alienta a todos los propietarios de mascotas a considerar los riesgos potenciales de viajar a áreas donde se producen enfermedades exóticas y a buscar consejo veterinario antes de viajar al extranjero. La normativa vigente siempre debe comprobarse con antelación.

Viajar a Asia y África

Las normativas varían de un país a otro, aunque los certificados sanitarios vigentes y la prueba de vacunación frente a la rabia son requisitos casi universales. Consulte con la embajada o consulado correspondiente para obtener información específica.

Viajar a Australia

Australia es un país libre de rabia y exige una cuarentena de 30 días para los perros y gatos que entren al país desde EE. UU. Los caballos se deben poner en cuarentena en EE. UU. en una instalación aprobada durante 21 días, seguido de cuarentena en Australia durante al menos 14 días. Estos requisitos de cuarentena se suman a las diversas vacunas y documentación necesarias antes de la importación. Australia no permite la entrada al país de ciertas razas de perros (como los Pit Bull Terriers americanos). Siempre debe comprobarse con antelación la normativa vigente.